Bons de gardes / Betreuungs-gutscheine
Les parents qui ont besoin d’une place d’accueil pour leur(s) enfant(s) peuvent recevoir de leur commune de domicile un bon de garde (subvention) en fonction de leur revenu, de leur situation familiale et de leur situation professionnelle.
KiBon est une interface en ligne entre les familles, les structures d’accueil extrafamilial et les communes, qui permet de gérer les demandes de bons de garde (BG) avec toutes les parties impliquées.
Pour les inscriptions, les parents contactent d'abord l'APA pour s'informer sur les disponibilités de placement
Eltern, welche einen Betreuungsplatz für ihre Kinder benötigen, erhalten von ihrer Wohnsitzgemeinde gemäss ihrem Einkommen, ihrer Familiengrösse und ihrem Arbeitspensum einen Betreuungsgutschein (Subvention).
KiBon ist eine elektronische Plattform, welche von den Eltern, den Institutionen und den Gemeinden zur Verwaltung der Betreuungsgutscheine (BG) genutzt wird.
Die Eltern informieren sich vorgängig beim TEV über einen verfügbaren Platz, bevor sie sich einschreiben.
Français
Deutsch
Demande de bons par KiBon :
https://www.youtube.com/watch?v=4Um--UCWaXs#action=share
Accédez au site du canton pour encore plus d'informations sur les bons de garde
Gutscheinbeantragung auf KiBon :
www.kibon.ch
https://www.youtube.com/watch?v=-nwcolwnI1M
Weitere Informationen finden sie unter dem Link
https://www.gef.be.ch/gef/de/index/familie/familie/familienergaenzendebetreuung/betreuungsgutscheine.html